机灵小不懂粤语

机灵小不懂这部剧挺老了，很多当时觉得新奇有趣的桥段现在看都可能感觉有点落入套戏而无聊了。比如宁王初次登场智擒偷儿，许多影视都有相似情节，与不懂书院比试的猜题，更是如现在的脑筋急转弯般随处可见，而夜遇籽言英雄救美的类戏早已泛滥成灾；但以当时来看，这些确实颇为有趣，使人开怀，便是现在，演员的出色演技也能把老套演得吸人眼球。

所以哇，打动人的是时间的跨度和岁月的沧桑。那时候的李冰冰真清纯可爱！扮演的应籽言真是很让人心动啊！可爱动人，清纯善良。神神气气神神气气不懂老师，辩驳最流利！

1. 这次重温分别对比了一下粤语、台湾配音和大陆配音。总体来说，大陆版的配音是真的神级配音老师，当然也可能是个人喜好问题。首先，张卫健大陆版的配音老师并不是于正昌，但对比了台湾版于的配音后，觉得大陆版的更出色。从情绪、重音、辞藻选用等方面都能看出大陆版配音的用心。最重要的，李冰冰的配音老师应该是和《包青天》里的是同一位，只能说，我觉得这就是这个角色应该有的音色和强调，完美。

个人本来想为了于正昌的配音看一遍台湾版，但说实话，大多数配音真的接受不了…比如宁王的台湾配音…有兴趣的朋友可以自己去听一下，个人来说是无法接受的。

2. 寓教于乐：这部作品的主旋律就是寓教于乐，起码我认为每一个故事都是很经典、很有代表性的，因为说的都是人性比较本质的东西。当然，这种风格的剧很多，但只有从主演到配角都是专业演员，且角色符合演员的风格的情况下才能产生化学反应，我认为这部作品做到了

所以，起码在个人心目中，这部剧并不输《武林外传》。

里面每个人物的经历都是现实中的我们。讲述了不懂从迦叶寺到观自在书院再到皇宫一些经历人和事。最喜欢的就是在观自在书院里面不懂化解了一个又一个学生内心的结，特别是不懂为了让大官重拾尊严，做了许多努力，后面大官的放弃真的是让我气死了，不懂和刑风做了那么多，难道都白费力气吗？直到后面才发现大官真的很难，不是他不想没有尊严，而是对于他来说真的很难，后面大官找到了属于自己的路，很坚定的走下去。里面一开始真的很讨厌女主籽言和洛少鹄，前面看着他们就是校园暴力里面的施暴者，每一次霸凌都有他们。到后面不懂还去安慰劝解他们，我在想为什么要去劝解他们，到后面才发现一切不是我所看到的那样，发现原来不是他们本来就是坏的，是因为周围环境的影响，和家人的不沟通，才导致了后面的一些事。不懂真的做到照顾到了每一个学生，不偏不倚。里面凤姐真的很真实，就像现实生活中的我们。还有宁王，虽然是反派，但是真的好帅啊。这部剧真的特别好看，很有教育意义。最喜欢的就是不懂的口头禅“神神气气神神气气不懂老师，辩驳最流利，啪”。

张卫健演得真好，把小不懂演活了，太经典了，选角色也很赞，每个配角个性都很丰满，让人印象深刻。包括剧里人物的造型也很好看，哪怕是放到现在来看，也不会说审美过时，所以剧组主创人员非常用心。现在回想起自己的小时候，真的是跟电视机是好朋友，这些经典的电视剧伴我一起成长，很开心，也很幸福。